samedi, octobre 28, 2006

ちょっとだけ救われた

ここ最近のストレスの最大の原因がフランス語の先生!
でもやっとやっと!このセッションが終わり、先生ともおさらば!
あ~うれしいっ!!!
テストはちゃんと勉強していったので
まあまあできたとは思うんだけど・・・結果は月曜日にわかる。

ただそれよりもっとうれしかったのが・・・
昨日、フランス人と電話で話していて、大抵は英語なんだけど
今回は頑張ってできるだけフランス語で話してみた。

そしたら
「フランス語、上達してるじゃん!前よりすごくスムーズに話してるよ!発音もいいよ!」と
褒められたのだ~~~!!!

すごくうれしいーーーっ!
もちろん、”以前に比べると”なので以前がどれだけ酷かったかを考えると
そんなにすごくはないし(笑)、私を励ましてくれてるからの言葉なんだけど
お世辞だろうとなんだろうと、そう言われて本当にうれしかった。
ストレスと戦いながらも毎日学校行った甲斐が出てきたのか!

こう書くとすごく流暢に話してる風ですが
実際は買い物するのがやっと、程度です。。。。
周りのみんな、辛抱強く私のフレンチを聞いてくれてます(笑)

でも、ほんのちょっとしたことでやる気になる私。
○○もおだてりゃ木に登るわけですよ。

というわけで、あともう1セッション、がんばってみるかな。

さて本日は我が家でハロウィンパーティ。
これから買出し→料理で、忙しくなりそう。。。
夜まで4品、作れるのかしら???

Aucun commentaire: